1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:30,760 --> 00:00:34,760
إعادة تشغيل النظام...

4
00:00:44,640 --> 00:00:49,400
تسلسل التهيئة

5
00:02:55,440 --> 00:02:58,160
-أين نذهب بالطوطم؟
- تقرر.

6
00:02:58,240 --> 00:03:03,400
- مشاركة المستخدم؟
-عالي. المعلومات التي طلبتها.

7
00:03:07,680 --> 00:03:14,040
-جيد جدًا، استمر.
-جيد جدًا. ربما رسالة؟

8
00:03:16,560 --> 00:03:17,840
أنت وتقاليدك.

9
00:03:20,080 --> 00:03:23,200
ذات مرة كان هناك سمكة
اختبأ في الخور.

10
00:03:23,280 --> 00:03:26,680
حاول القرش بلا كلل
اصطياد سمكة صغيرة.

11
00:03:26,760 --> 00:03:30,400
لكن النهر كان ضحلاً وضيقاً،
والقرش لا يمكن أن يصلح هناك.

12
00:03:30,480 --> 00:03:32,680
ذات يوم صرخ القرش
للأسماك وقال

13
00:03:32,760 --> 00:03:37,360
أنه يجب أن يعود لأنه
فيأخذه الرجال ويقتلونه.

14
00:03:38,600 --> 00:03:45,120
فأجابت السمكة: أفضل أن أضحي
لله كما تأكل.

15
00:04:08,120 --> 00:04:12,040
تنشيط... هالكويست، فيدا

16
00:04:31,760 --> 00:04:32,920
عزيزي!

17
00:04:33,920 --> 00:04:37,520
الجحيم، الجحيم، الجحيم.

18
00:04:42,320 --> 00:04:45,680
تم تزويد السيارة بالوقود واشتريتها
تلك الشوكولاتة المسكرات التي تحبها.

19
00:04:45,760 --> 00:04:49,720
لذلك يجب أن نكون مستعدين.
ما هذا؟

20
00:04:52,840 --> 00:04:53,920
هل كل شيء على ما يرام؟

21
00:04:58,200 --> 00:05:01,960
-لقد فعلتها مرة أخرى، أليس كذلك؟
- أنا لا.

22
00:05:02,880 --> 00:05:05,480
لماذا تقف على خزانة ملابسه
بهذا التعبير؟

23
00:05:05,560 --> 00:05:09,200
- بأي تعبير؟
- لأنه عندما يتم القبض عليك.

24
00:05:09,280 --> 00:05:14,680
مغلق؟ لا أستطيع أن أفعل؟
ماذا أريد في بيتي؟

25
00:05:15,640 --> 00:05:18,480
يمكنك...أنا فقط...

26
00:05:21,080 --> 00:05:23,440
اعتقدت أننا قد انتهينا من ذلك.

27
00:05:33,000 --> 00:05:34,160
أنت محق.

28
00:05:36,720 --> 00:05:37,880
أنت على حق، آسف.

29
00:05:49,760 --> 00:05:53,240
نهاية هذا الأسبوع ستكون
جيدة لكلينا.

30
00:05:54,960 --> 00:06:00,360
اخرج وتفكر
الأشياء العادية مرة أخرى.

31
00:06:00,440 --> 00:06:05,840
- أنت على حق، آسف.
-لا مشكلة.

32
00:06:05,920 --> 00:06:09,960
لا، ليس كذلك. أقضي الكثير من الوقت
للمبالغة في التحليل.

33
00:06:11,120 --> 00:06:14,480
أحاول أن أفهم ما حدث.

34
00:06:14,560 --> 00:06:17,520
أحاول معرفة ما إذا كان هناك أي شيء،
ما كان بإمكاننا فعله بشكل مختلف.

35
00:06:17,600 --> 00:06:24,800
ولكن في الحقيقة ينبغي لي
لترك والمضي قدما.

36
00:06:25,920 --> 00:06:29,760
هكذا تفعل مع مرور الوقت.
لا تضع الكثير من الضغط على نفسك.

37
00:06:33,720 --> 00:06:37,280
اسمع، هل تعرف ماذا؟ ربما لنا
يجب التخلص منه.

38
00:06:41,720 --> 00:06:43,240
ربما.

39
00:06:45,600 --> 00:06:50,840
- سأحضر حقيبتي.
-اتركه في القاعة. سوف أخرجه.

40
00:07:47,280 --> 00:07:49,360
-جميلة أليس كذلك؟
-إنه كذلك حقًا.

41
00:07:51,240 --> 00:07:56,240
- ماتاماساتا قاب قوسين أو أدنى.
- اعتقدت أننا سوف نذهب إلى المقصورة أولا.

42
00:07:57,640 --> 00:08:02,280
أريد اغتنام اليوم والمغادرة
إلى الماء. ماذا تقول؟

43
00:08:06,280 --> 00:08:07,640
تعال.

44
00:08:09,720 --> 00:08:11,880
انا ذاهب لرعاية الأوراق
وسوف أقلك من الرصيف.

45
00:09:19,320 --> 00:09:21,320
كل شيء سيكون على ما يرام.

46
00:09:41,120 --> 00:09:42,480
الجميع على متن الطائرة!

47
00:09:45,600 --> 00:09:48,640
-أنت مثير للسخرية.
-كيف سخيفة جدا؟

48
00:09:50,600 --> 00:09:55,240
يجب أن تخاطبني كقائد.
"أنت سخيف يا كابتن".

49
00:09:55,320 --> 00:09:59,000
-أنا لا أفعل ذلك.
- أدعوك يا صديقي.

50
00:09:59,080 --> 00:10:01,960
- ًلا شكرا.
- ربان؟

51
00:10:02,040 --> 00:10:06,240
-هذا جيّد.
- إذن لا يمكنك ارتداء القبعة.

52
00:10:19,240 --> 00:10:25,840
- هل قمت بقيادة شيء مثل هذا من قبل؟
- لا، ولكن هناك مرة أولى لكل شيء.

53
00:12:05,840 --> 00:12:10,840
قال الرجل في الميناء أنه أمامنا
خليج صغير منعزل لا يعرف عنه أحد.

54
00:12:10,920 --> 00:12:14,160
-كيف يمكن أن يكون لديك حقل هنا؟
- لا أعرف، لكنه كذلك.

55
00:12:17,560 --> 00:12:19,880
فليكن. لقد حصلت عليه.

56
00:12:22,200 --> 00:12:24,400
أتعلم؟ هذا أفضل.

57
00:12:24,480 --> 00:12:30,120
نهاية هذا الأسبوع هي أنا وأنت فقط
وللطبيعة. لا تدخل.

58
00:12:30,200 --> 00:12:31,680
- ميتش!
-ماذا؟

59
00:12:32,960 --> 00:12:35,560
اهدأ، أقول للمدرب
أنني فقدته.

60
00:12:36,480 --> 00:12:39,880
ربما لديهم مليون
لهم في مبنى المكاتب.

61
00:12:39,960 --> 00:12:43,720
نعم، ولكنني لن أرمي هاتفي بعيدًا
إلى البحيرة، إذا كان هذا ما تلمح إليه.

62
00:12:43,800 --> 00:12:48,120
-ماذا لو كنا في حاجة إليها؟
- أنا عفوية.

63
00:12:48,200 --> 00:12:52,800
لديك الخاصة بك.
- أحب ذلك، الفترة.

64
00:12:54,200 --> 00:12:56,800
حسنًا يا صديقي.

65
00:12:59,680 --> 00:13:03,600
- يجب علينا أن نبحث عن هذا الخليج؟
-نعم بالتأكيد.

66
00:13:05,040 --> 00:13:07,560
كل شيء جيد وأسلوب بريستول.

67
00:13:07,640 --> 00:13:11,760
شدد أشرعتك أيها السلطعون
الآن حان الوقت للكشف عن البطاقات.

68
00:13:13,880 --> 00:13:15,840
بأقصى سرعة إلى الأمام، الكابتن.

69
00:14:04,360 --> 00:14:07,520
-هل تريد أن تشرب شيئا؟
-نعم.

70
00:14:16,240 --> 00:14:19,000
وكان سيد الميناء على حق.
المكان مثالي.

71
00:14:24,680 --> 00:14:27,560
لو أننا فقط قمنا بتسجيل الدخول
أولا إلى الكوخ.

72
00:14:27,640 --> 00:14:31,600
لدينا الكوخ طوال عطلة نهاية الأسبوع.
هذا هو يوم الإبحار الوحيد لدينا.

73
00:14:34,560 --> 00:14:38,400
- من الناحية الفنية، نحن لا نبحر.
-ماذا تقصد؟

74
00:14:38,480 --> 00:14:45,240
هل يبدو هذا مثل المراكب الشراعية؟
هل ترى أي أشرعة أو طفرات؟

75
00:14:46,760 --> 00:14:52,800
من لا يريد أن يكون مساعد طيار،
يعرف قدرًا مدهشًا عن المراكب الشراعية.

76
00:14:59,720 --> 00:15:00,880
ماذا الآن؟

77
00:15:04,160 --> 00:15:05,640
ذهب؟

78
00:15:06,440 --> 00:15:09,160
اعتقدت أنني رأيت شيئا في الماء.

79
00:15:10,040 --> 00:15:14,520
-ماذا كان هذا؟
-بدا وكأنه زعنفة.

80
00:15:15,920 --> 00:15:21,480
- من إيفا؟
-مثل الزعنفة الظهرية لسمكة القرش.

81
00:15:22,440 --> 00:15:24,880
-الزعنفة الظهرية؟
-بالضبط.

82
00:15:26,200 --> 00:15:29,120
-أين هي؟
-هناك.

83
00:15:33,480 --> 00:15:38,680
لا أستطيع رؤية أي شيء.
هل أنت متأكد من أنه لم يكن الظل؟

84
00:15:38,760 --> 00:15:42,760
-الظل من ماذا؟
-ربما انعكاس الشمس من الأمواج؟

85
00:15:42,840 --> 00:15:44,600
أو الفرع الذي يستقر.

86
00:15:47,240 --> 00:15:52,680
مهما رأيت، لا توجد أسماك قرش في البحيرات.
وقد ثبت علميا.

87
00:16:02,440 --> 00:16:06,240
-هل تريد مني أن أذهب لأرى؟
-هل ستشاهد؟

88
00:16:06,320 --> 00:16:10,240
نعم، سأسبح هناك وأتحقق.
أنا لست خائفا.

89
00:16:10,320 --> 00:16:13,320
- أنا قبطان السفينة.
-لا تمزح.

90
00:16:13,400 --> 00:16:16,040
أنا لا أمزح. إذا كنت قلقًا حقًا،
أستطيع أن أذهب وأرى.

91
00:16:16,120 --> 00:16:18,520
لو صدقت حقا
أن هناك سمكة قرش في الماء،

92
00:16:18,600 --> 00:16:21,080
لماذا أريدك
القفز في البحيرة معها؟

93
00:16:21,160 --> 00:16:25,240
هل فعلت ذلك أم لا؟

94
00:16:25,560 --> 00:16:28,480
-ربما لا.
-صحيح، هذه هي وجهة نظري.

95
00:16:32,840 --> 00:16:36,000
ماذا كان هذا؟

96
00:16:36,080 --> 00:16:37,720
-ماذا ماذا؟
-تلك النظرة.

97
00:16:39,080 --> 00:16:40,840
-ما تبدو؟
-لقد رأيته.

98
00:16:44,040 --> 00:16:48,800
أنا فقط أعرف ما الذي تتحول إليه
عندما يتعلق الأمر بأشياء مثل هذه.

99
00:16:48,880 --> 00:16:51,240
-ماذا سأصبح؟
- قصدت أنك تستطيع..

100
00:16:52,840 --> 00:16:57,800
-أنت تبالغ في الأمور.
-ماذا؟ هل تدعوني بجنون العظمة؟

101
00:16:57,880 --> 00:17:02,440
- لا، أنا فقط أقول ذلك في بعض الأحيان

102
00:17:03,240 --> 00:17:06,760
أنت تميل إلى فعل الأشياء
أكبر مما هم عليه.

103
00:17:10,600 --> 00:17:13,800
يا إلهي فيدا.
هل يمكن إيقاف هذا؟

104
00:17:13,880 --> 00:17:15,640
لقد قضينا وقتا لطيفا.

105
00:17:15,720 --> 00:17:19,360
لقد جئنا إلى هنا للعمل على علاقتنا،
لعدم خلق المزيد من المشاكل.

106
00:17:19,440 --> 00:17:20,760
واضح.

107
00:17:21,160 --> 00:17:25,040
إذا ذهبنا إلى الكوخ،
حتى أتمكن من الاستحمام والاسترخاء،

108
00:17:25,120 --> 00:17:27,320
سأشعر بتحسن.

109
00:17:27,400 --> 00:17:29,640
-هل تريد العودة الآن؟
-نعم.

110
00:17:32,000 --> 00:17:36,240
حسنًا، سأرفع المرساة
ويعيدنا إلى الميناء.

111
00:17:44,960 --> 00:17:49,040
-ما هذا؟
- لابد أنها كانت ملتصقة بجذع الشجرة.

112
00:17:50,920 --> 00:17:52,120
ماذا نفعل؟

113
00:17:53,120 --> 00:17:58,560
أعطي القليل من الغاز والعكس،
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا الابتعاد.

114
00:18:04,120 --> 00:18:07,680
-هل يعمل؟
-لا. نحن عالقون كثيرا.

115
00:18:07,760 --> 00:18:11,320
-إلى متى ونحن عالقون؟
-خذها ببساطة.

116
00:18:13,840 --> 00:18:16,440
نحن نفك الحبل ونربطه
إلى إحدى سترات النجاة.

117
00:18:16,520 --> 00:18:18,800
يمكن للميناء إرسال قارب
لاستلامه.

118
00:18:18,880 --> 00:18:20,080
خذ واحدة من هناك.

119
00:18:30,480 --> 00:18:33,000
عزيزي، ماذا الآن؟ ماذا حدث؟

120
00:18:33,840 --> 00:18:36,560
فيدا، فيدا، ماذا حدث؟

121
00:18:37,560 --> 00:18:40,440
-سمك القرش.
-ماذا؟

122
00:18:40,520 --> 00:18:45,320
- رأيته يرتفع من الماء.
-القرش خرج من الماء؟

123
00:18:46,600 --> 00:18:48,400
حسنًا، ربما حصلت على الكثير من الشمس.

124
00:18:50,560 --> 00:18:51,680
لا بأس يا عزيزتي.

125
00:18:51,760 --> 00:18:54,760
لا، ليس كذلك. إنها سمكة قرش ضخمة.

126
00:18:54,840 --> 00:18:58,240
لا بد لي من سحب الحبل لأعلى،
إذا كنت تريد العودة إلى الكوخ.

127
00:19:00,080 --> 00:19:05,560
-هل تعتقد أنني مجنون؟
- لا تستخدمي هذه الكلمة يا عزيزتي.

128
00:19:05,640 --> 00:19:09,320
لكنك تعتقد أنني مجنون
أن أرى الأوهام.

129
00:19:09,400 --> 00:19:13,200
- سنتحدث عن ذلك لاحقا.
- أريد أن أتحدث الآن.

130
00:19:13,280 --> 00:19:14,680
لا أريد أن!

131
00:19:15,640 --> 00:19:19,160
استمع لنفسك،
أنت مرعوب تمامًا من سمكة القرش في البحيرة.

132
00:19:20,400 --> 00:19:23,280
أنت تفعل هذا في كل مرة،
عندما نبدأ في التقدم.

133
00:19:26,280 --> 00:19:32,000
-ماذا تفعل بالضبط؟
- تجد دائمًا عائقًا أمام التقدم.

134
00:19:32,080 --> 00:19:35,000
وإذا لم تتمكن من العثور على أي شيء،
لقد توصلت إلى شيء ما.

135
00:19:35,080 --> 00:19:37,600
وتبين أنه سرطان المبيض
أن يكون خوفا لا داعي له.

136
00:19:37,680 --> 00:19:40,040
رحلة تزلج حيث بقيت
في الغرفة طوال عطلة نهاية الأسبوع.

137
00:19:40,120 --> 00:19:43,160
تبين أن التحذير من الانهيار الجليدي كان كذلك
هراء كامل.

138
00:19:43,240 --> 00:19:47,960
والآن هنا سمكة قرش
في خليج المياه العذبة.

139
00:19:48,320 --> 00:19:50,760
كنت قلقا من أجل لا شيء.

140
00:19:54,800 --> 00:19:58,920
-لقد شهدت مأساة.
-وتحدثنا عن ذلك مع شخص ما.

141
00:19:59,000 --> 00:20:01,920
مررنا بالبرنامج وقرأنا
جميع كتب المساعدة الذاتية أيضًا.

142
00:20:06,680 --> 00:20:08,920
-حسنا ماذا تقول؟
- أقول ذلك...

143
00:20:12,040 --> 00:20:13,920
أقول أن شيئا ما يجب أن يتغير.

144
00:20:15,680 --> 00:20:21,800
وإلا فلا أعرف
هل يمكنني أخذ هذا؟ هذا صعب للغاية.

145
00:20:33,480 --> 00:20:38,560
- أعدني إلى المقصورة.
- أنا أعمل على ذلك.

146
00:20:58,680 --> 00:21:01,640
ميتش، ميتش، ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

147
00:21:01,720 --> 00:21:04,360
- لا أعرف. ضرب شيء القارب.
-واحد؟

148
00:21:06,160 --> 00:21:09,160
يجب أن يكون هناك شيء مكسور
المروحة معطلة، وربما شريط رملي.

149
00:21:09,240 --> 00:21:12,800
ألا ينبغي لنا أن نعرف ذلك؟
يجب أن نتصل بشخص ما.

150
00:21:12,880 --> 00:21:16,600
-لا مجال، تذكر؟
- على الأقل يمكننا التحرك من الخلف.

151
00:21:16,680 --> 00:21:19,200
حسنًا، سأعطي خاصتي
مجرد فحص المحرك.

152
00:21:29,840 --> 00:21:31,680
لقد رأيت ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

153
00:21:42,440 --> 00:21:45,600
-علينا أن نخرج من هنا.
-المحرك لا يعمل.

154
00:21:46,760 --> 00:21:48,760
-هل لدينا راديو؟
-جرب الهاتف.

155
00:21:53,120 --> 00:21:54,320
الجحيم، لا شيء.

156
00:21:58,080 --> 00:22:03,680
حسنًا، حسنًا...
فكر بشكل منطقي.

157
00:22:04,960 --> 00:22:09,480
نحن عند البحيرة... هناك من يمر
بالتأكيد سينتهي عاجلاً أم آجلاً.

158
00:22:11,800 --> 00:22:15,040
- هل ننتظر؟
- إلا إذا كنت تريد السباحة إلى الشاطئ؟

159
00:22:15,120 --> 00:22:17,240
هذه هي الفكرة الوحيدة
الذي يبدو معقولا.

160
00:22:21,920 --> 00:22:26,000
وقال صاحب الميناء
هذا الخليج بعيد أليس كذلك؟

161
00:22:28,760 --> 00:22:31,360
نعم، ولكن...

162
00:22:33,560 --> 00:22:35,720
إنه يعلم أننا هنا.

163
00:22:35,800 --> 00:22:37,640
إذن السيناريو الأسوأ..

164
00:22:39,200 --> 00:22:41,120
إذا لم نعود إلى القارب في الوقت المناسب...

165
00:22:41,200 --> 00:22:43,320
...ربما سيرسل
شخص ما للبحث عنا.

166
00:22:44,880 --> 00:22:49,560
-ماذا لو لم ترسل؟
-يا إلهي، فيدا، تمالكي نفسك.

167
00:22:49,640 --> 00:22:51,120
سأبذل قصارى جهدي.

168
00:22:54,880 --> 00:22:57,360
أي نوع من أسماك القرش يمكن أن يعيش في البحيرة؟

169
00:22:57,920 --> 00:23:02,080
لا بد أنه كان كذلك
بطول مترين ونصف.

170
00:23:02,160 --> 00:23:07,680
مهلا، انظر إلي. انظر إلي
سوف ننجح، حسنًا؟

171
00:23:08,920 --> 00:23:13,240
هناك من يأتي ليأخذنا
وسننجو، حسنًا؟

172
00:23:21,640 --> 00:23:23,120
في أثناء...

173
00:23:25,520 --> 00:23:31,040
…عليك أن تراقب القوس
القوارب المارة.

174
00:23:31,120 --> 00:23:33,520
أحاول الحصول على
تشغيل المحرك، نعم.

175
00:23:35,520 --> 00:23:37,480
نعم؟
-نعم.

176
00:23:38,440 --> 00:23:39,680
واضح.

177
00:24:15,720 --> 00:24:20,320
-ليس قارب واحد.
-لقد مرت ساعتين فقط.

178
00:24:23,400 --> 00:24:25,320
هذا الأحمق مزق المحرك.

179
00:24:28,320 --> 00:24:29,680
هل سمعت عن هذا من قبل؟

180
00:24:29,760 --> 00:24:33,800
رائحة تهز القارب؟

181
00:24:33,880 --> 00:24:36,200
- ليس شخصياً،
ولكن ربما ليس مستحيلا.

182
00:24:39,080 --> 00:24:40,960
على الأقل نعلم أن المشكلة ليست في البطارية.

183
00:24:44,960 --> 00:24:49,520
- من يبني قارباً بدون راديو؟
- هذا ليس هذا النوع من القوارب.

184
00:24:54,160 --> 00:25:00,080
- لو لم تكن قد ألقيت الهاتف...
- لا مجال.

185
00:25:06,080 --> 00:25:10,120
-حسنا ماذا سنفعل؟
-يا إلاهي! نحن متوقعون.

186
00:25:10,200 --> 00:25:14,560
هل ننتظر؟ ميتش، هناك شيطان هنا
حار وهناك سمكة قرش في الماء.

187
00:25:14,640 --> 00:25:17,880
- القرش هو أقل أحزاننا.
-حقًا؟

188
00:25:17,960 --> 00:25:24,400
نعم، إلا إذا كنت ستسبح
أو تسلق سمكة قرش على متنها.

189
00:25:24,480 --> 00:25:28,240
المشكلة الأكبر هي أن القارب لن يبدأ
ودمرت عطلة نهاية الأسبوع.

190
00:25:31,800 --> 00:25:33,360
إلى أي مدى تعتقد أنه؟

191
00:25:37,760 --> 00:25:39,400
30 مترا.

192
00:25:41,200 --> 00:25:45,760
يحبون تناول الطعام في المياه الضحلة.
حتى أسماك القرش.

193
00:25:46,880 --> 00:25:50,040
-لا تفكر في ذلك حتى.
- كيف يمكننا الحصول على المساعدة؟

194
00:25:50,120 --> 00:25:52,840
في انتظار أن يمر شخص ما ،
هذا كل شيء.

195
00:25:52,920 --> 00:25:57,800
-ميتش، نحن فريسة سهلة.
-أوقفه! نحن لسنا الطلاء الجلوس.

196
00:26:01,920 --> 00:26:03,320
الشيطان.

197
00:26:18,360 --> 00:26:20,480
حسنا، نحن هنا.

198
00:26:25,320 --> 00:26:28,840
لا بأس، لا بأس.
سوف ننجو.

199
00:26:29,880 --> 00:26:32,400
يأتي شخص ما،
ونحن فقط نترك القارب.

200
00:26:33,680 --> 00:26:35,280
كل شيء يسير على ما يرام.

201
00:26:38,920 --> 00:26:42,280
-يجب عليك التقاط صورة.
-صورة؟

202
00:26:42,360 --> 00:26:45,680
إذًا، كم مرة ترى سمكة قرش في البحيرة؟

203
00:26:48,280 --> 00:26:54,160
-ميتش، لا يمكنك أن تكون جاداً.
- اهدأ، أعطني الهاتف. لا مشكلة.

204
00:27:13,200 --> 00:27:15,360
- احرص.
-لا مشكلة.

205
00:27:22,760 --> 00:27:27,320
ميتش، ميتش. يا الجحيم
كان عليك أن تمزح، أليس كذلك؟

206
00:27:27,400 --> 00:27:28,520
لقد كان حادثا.

207
00:27:28,600 --> 00:27:32,960
- حياتي كلها كانت على الهاتف.
-إنها في السحابة، أليس كذلك؟

208
00:27:33,040 --> 00:27:34,880
أنت تجعل كل شيء نهاية العالم.

209
00:27:34,960 --> 00:27:39,360
إنه لأمر رائع أنك خططت للرحلة.
إنه يكشف عن حقيقتك.

210
00:27:39,440 --> 00:27:40,800
فيدا!

211
00:27:42,760 --> 00:27:48,200
هل كنت تقصد ما قلته...
أنك لا تستطيع أن تأخذ ذلك بعد الآن؟

212
00:27:52,720 --> 00:27:57,320
فلنحافظ على هدوئنا ونفكر
كيفية الحصول على شخص ما هنا.

213
00:27:57,400 --> 00:28:00,360
ميتش، أجب على السؤال.

214
00:28:04,440 --> 00:28:07,880
إذا لم يتغير شيء، فنعم.

215
00:28:22,120 --> 00:28:27,440
من الصعب أن تعيش اللحظة،
عندما لا تتوقف عن التفكير في الماضي.

216
00:28:28,240 --> 00:28:33,000
لقد مات وليس هناك حزن
في العالم ارجعه.

217
00:28:38,840 --> 00:28:40,240
جحيم.

218
00:29:43,640 --> 00:29:47,200
آسف على الإزعاج.
القلق يتزايد.

219
00:29:47,280 --> 00:29:49,080
-جاك.
-زوج.

220
00:29:50,000 --> 00:29:51,640
ميتشل؟

221
00:29:51,720 --> 00:29:56,400
انخفض اهتمام المستخدم.
يعتقدون أنه أحمق.

222
00:29:57,520 --> 00:30:01,200
-و؟
- ربما يمكنك كبح القلق.

223
00:30:02,880 --> 00:30:05,200
- منذ متى ونحن نفعل هذا؟

224
00:30:05,280 --> 00:30:09,840
أخبرهم أنه في يوم من الأيام كان هناك سمكة قرش،
الذي كان لديه قطعة من العظام عالقة في حلقه.

225
00:30:09,920 --> 00:30:11,760
وجدت البائس وطلبت منه الدفع

226
00:30:11,840 --> 00:30:15,240
منقاره الطويل في حلقه
واسحب العظم للخارج.

227
00:30:17,080 --> 00:30:19,960
قال: "سأجعل الأمر جديرًا بالاهتمام".

228
00:30:20,280 --> 00:30:24,320
علق الوقواق منقاره في الحلق
وأخرج العظم بسهولة تامة.

229
00:30:24,400 --> 00:30:29,640
شكر القرش وابتعد،
عندما قال كوركي: وماذا عن جائزتي؟

230
00:30:32,280 --> 00:30:35,680
فأجاب القرش: مكافأة؟ أي مكافأة؟

231
00:30:36,160 --> 00:30:37,960
"يمكنك التفاخر بذلك،
أنك دفعت رأسك

232
00:30:38,040 --> 00:30:40,480
فم القرش ولا
لقد عضته عبر ".

233
00:30:41,320 --> 00:30:42,440
ماذا تريد ايضا؟

234
00:30:46,400 --> 00:30:48,600
ضعه في الماء مع الفتاة.

235
00:31:00,520 --> 00:31:02,840
كلير؟

236
00:31:06,200 --> 00:31:10,560
كلير...هل أنت هنا؟

237
00:31:13,680 --> 00:31:17,800
كنت أفكر في التاكو إذا بقيت.
لدي دجاجة يجب استخدامها.

238
00:31:22,320 --> 00:31:24,760
يجب عليك أن تفعل أكثر من ذلك بقليل،
إذا كنت تخطط للبقاء.

239
00:31:28,760 --> 00:31:29,920
كلير؟

240
00:31:30,440 --> 00:31:33,160
كلير، كلير، كلير!

241
00:31:44,960 --> 00:31:48,560
-لم أقصد ذلك.
-نعم، كنت تقصد ذلك.

242
00:31:52,560 --> 00:31:55,800
وربما أنت على حق.
لا أعرف.

243
00:32:03,560 --> 00:32:07,360
هذا هو ما هو عليه
أنه عندما تواجه شيئا من هذا القبيل...

244
00:32:10,040 --> 00:32:11,800
.. ثم يتغير .

245
00:32:13,280 --> 00:32:17,720
لا يوجد شيء لا يمكن إصلاحه..
إذا أردت.

246
00:32:20,080 --> 00:32:23,800
-هل تعتقد أنني أريد أن أعيش هكذا؟
- هل قلت ذلك؟

247
00:32:31,040 --> 00:32:32,360
- ميتش!

248
00:32:39,280 --> 00:32:41,040
ميتش، ميتش.

249
00:32:41,120 --> 00:32:42,560
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

250
00:32:42,640 --> 00:32:44,240
عليك العودة إلى القارب يا ميتش.

251
00:32:48,240 --> 00:32:49,520
ميتش!

252
00:32:50,400 --> 00:32:52,960
ميتش، ميتش.

253
00:32:53,040 --> 00:32:55,400
أعطني يدك، أعطني يدك،
أعطني يدك

254
00:33:00,440 --> 00:33:03,400
أنت تنزف. ميتش،
أنت تنزف

255
00:33:06,160 --> 00:33:11,320
-عليك أن تربطه بشيء ما.
- أنا بخير. الإسعافات الأولية موجودة في الحقيبة.

256
00:33:11,400 --> 00:33:12,880
في الحقيبة.

257
00:33:14,520 --> 00:33:17,160
أوه، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

258
00:33:17,240 --> 00:33:18,560
حسنًا، حسنًا...

259
00:33:21,640 --> 00:33:25,680
- لا بأس. لا مشكلة.
- سأكون بخير.

260
00:33:25,760 --> 00:33:29,720
لا بأس، مثل... مثل.

261
00:33:31,840 --> 00:33:35,680
حسنا، حسنا. لقد انتهيت تقريبًا.

262
00:33:36,800 --> 00:33:38,000
لقد انتهيت تقريبًا.

263
00:33:39,320 --> 00:33:40,800
عن.

264
00:33:42,000 --> 00:33:43,520
حسنا، حسنا.

265
00:33:44,560 --> 00:33:45,600
حول ذلك.

266
00:33:48,000 --> 00:33:49,960
أنت بحاجة إلى مساعدة الطبيب.

267
00:33:52,480 --> 00:33:54,640
لا توجد دوريات في هذه البحيرة الشيطانية.

268
00:33:56,800 --> 00:33:58,520
قارب.

269
00:33:59,000 --> 00:34:02,560
قارب! يساعد! يساعد!

270
00:34:04,200 --> 00:34:05,560
يساعد!

271
00:34:16,280 --> 00:34:18,880
ماذا نفعل؟

272
00:34:18,960 --> 00:34:21,800
عندي صداع.
أعتقد أن نسبة السكر في الدم منخفضة.

273
00:34:23,720 --> 00:34:28,400
عليك أن تأكل شيئا، حسنا؟
قد تجد شيئا هنا.

274
00:34:34,600 --> 00:34:38,480
الشيطان! لو ذهبنا إلى الكوخ
كنت قد حزمت شيئا بالنسبة لنا.

275
00:34:42,120 --> 00:34:44,320
لا مشكلة.

276
00:34:52,640 --> 00:34:53,800
-ماذا سنفعل؟

277
00:34:56,840 --> 00:34:58,160
30 مترا.

278
00:34:59,120 --> 00:35:05,760
- أنت لن تقفز في الماء، أليس كذلك؟
-لا، ولكن يمكنك أن تفعل ذلك.

279
00:35:07,200 --> 00:35:10,880
-لا أفعل، لا أفعل... لا أستطيع.
- نعم يمكنك ذلك. أنت تسبح في المدرسة.

280
00:35:10,960 --> 00:35:15,800
- نعم في المسبح .
- فكر في البحيرة وكأنها بركة سباحة كبيرة.

281
00:35:21,040 --> 00:35:22,800
ماذا أفعل عندما أصل إلى الشاطئ؟

282
00:35:27,600 --> 00:35:31,240
ابحث عن طريقة وقم بالتوقيع للحصول على المساعدة،
تماما كما هو الحال في الأفلام.

283
00:35:36,120 --> 00:35:37,960
ماذا لو جاء بعدي؟

284
00:35:39,840 --> 00:35:41,440
لدي فكرة.

285
00:35:43,880 --> 00:35:45,960
قميصي مغطى بالدم.

286
00:35:47,400 --> 00:35:50,320
وأرميها على الجانب الآخر من القارب،
وسبحت إلى الشاطئ.

287
00:35:52,400 --> 00:35:54,840
أسماك القرش مهتمة بالدم، أليس كذلك؟

288
00:35:54,920 --> 00:35:57,360
يجب أن تعمل.
عليك فقط الوصول إلى هناك بسرعة.

289
00:36:00,880 --> 00:36:04,000
لا أعرف كم من الوقت سيستغرق
قبل أن أغمي عليه.

290
00:36:08,200 --> 00:36:09,520
تمام.

291
00:36:34,600 --> 00:36:38,560
- هل أنت مستعد؟
- ليس حقيقيًا.

292
00:36:38,640 --> 00:36:42,520
انها ليست طريقا طويلا. فقط لا تفعل ذلك
ننظر إلى الوراء في القارب.

293
00:36:45,920 --> 00:36:47,520
مع ثلاثة...

294
00:36:49,000 --> 00:36:52,720
1، 2، 3.

295
00:36:58,560 --> 00:37:00,680
انها تسير بشكل جيد حقا!

296
00:37:03,720 --> 00:37:06,960
-فيدا، اسبحي أسرع، تعالي بالفعل!
-لا أستطيع المرور!

297
00:37:07,040 --> 00:37:13,360
السباحة مرة أخرى إلى القارب ثم، هيا!

298
00:37:23,120 --> 00:37:26,640
-حسنا ماذا نفعل الآن؟
- لا أعرف.

299
00:37:27,960 --> 00:37:29,360
الشيطان.

300
00:37:31,040 --> 00:37:32,680
اعتقدت أنك ستكون بخير.

301
00:39:10,200 --> 00:39:13,520
أنا حقا أحب سندويشات التاكو لحوم البقر الأفضل ،
لكن الدجاج يعمل أيضًا.

302
00:39:16,520 --> 00:39:18,080
كلير.

303
00:39:20,360 --> 00:39:23,480
كلير، كلير، كلير، استيقظي!

304
00:39:23,560 --> 00:39:24,720
كلير...

305
00:39:29,000 --> 00:39:33,720
ماذا فعلت
ماذا كنت تفعلين يا كلير؟

306
00:39:36,200 --> 00:39:37,680
كلير.

307
00:39:39,360 --> 00:39:41,000
يساعد!

308
00:39:42,920 --> 00:39:45,560
يساعد! مساعدة، شخص ما!

309
00:39:47,320 --> 00:39:49,520
كل شيء سيكون على ما يرام...

310
00:39:49,600 --> 00:39:51,600
هيا، هيا، هيا.

311
00:39:52,480 --> 00:39:53,640
يساعد!

312
00:40:08,160 --> 00:40:13,200
-هل أنت بخير؟
- أظن. هل وجدت أي شيء حتى الآن؟

313
00:40:18,440 --> 00:40:21,480
إنه يلاحقنا.. هاي..

314
00:40:23,720 --> 00:40:26,840
ولهذا السبب لم يسمح لي بالرحيل
إلى الشاطئ.

315
00:40:29,120 --> 00:40:31,200
عندي صداع.

316
00:40:31,560 --> 00:40:34,280
أنت بحاجة لرؤية الطبيب.
لقد فقدت الكثير من الدم.

317
00:40:39,120 --> 00:40:41,240
أنا آسف.

318
00:40:42,920 --> 00:40:45,720
أعلم أنك خططت لعطلة نهاية الأسبوع...

319
00:40:45,800 --> 00:40:48,080
كان بإمكانك التخطيط بشكل أفضل،
لكنك لم تستطع فعل هذا...

320
00:40:48,160 --> 00:40:50,280
لا، ليس هذا.

321
00:40:53,680 --> 00:40:56,080
كان يجب أن أكون هناك
عندما عاد إلى المنزل من المستشفى.

322
00:40:58,360 --> 00:41:03,160
كنت أنانيًا. لم أكن أريد أن
أن مشاكله كانت لي.

323
00:41:06,000 --> 00:41:08,520
ربما يكون على قيد الحياة،
لو كنت فقط اهتممت.

324
00:41:08,600 --> 00:41:10,600
فهو لم يقتل نفسه بسببك

325
00:41:10,680 --> 00:41:15,400
لم أعترف بذلك أبدًا، ولكن
أنا حقا ألوم نفسي.

326
00:41:22,800 --> 00:41:26,360
أنت تقول ذلك فقط لأنك خائف.

327
00:41:26,440 --> 00:41:31,400
لا ينبغي عليك،
لأننا سنعيدك إلى الأرض.

328
00:41:31,480 --> 00:41:35,320
وسنحضر لك طبيباً
وسوف تكون بخير.

329
00:41:35,400 --> 00:41:38,880
لم أكن عادلاً معك دائمًا.

330
00:41:39,480 --> 00:41:41,640
سأرى إذا كان هناك أي شخص
الماء الأيسر.

331
00:41:41,720 --> 00:41:46,160
أنا لا أحتاج إلى الماء، V.
أنا أعرف ما يجب أن أفعله.

332
00:41:50,760 --> 00:41:53,600
أنا أصرفها،
لإعطائك الوقت للوصول إلى الشاطئ.

333
00:41:56,040 --> 00:41:59,600
- أنت لست لائقا بما فيه الكفاية للسباحة.
-من قال أي شيء عن السباحة؟

334
00:42:03,280 --> 00:42:10,160
- ميتش. لا، لا.
- لن يجدنا أحد هنا.

335
00:42:10,240 --> 00:42:13,320
وعندما يجدوننا،
ربما أنا ميت بالفعل

336
00:42:13,400 --> 00:42:15,600
قلت ذلك بنفسك
أنني فقدت الكثير من الدم.

337
00:42:20,680 --> 00:42:25,680
إذا تمكنت من الوصول إلى الشاطئ،
يمكنك طلب المساعدة.

338
00:42:25,760 --> 00:42:29,440
-لن أتركك هنا.
- هناك سكين في تلك الحقيبة.

339
00:42:29,520 --> 00:42:31,560
يتم استخدامه لشرائح الأسماك.
أعطها لي.

340
00:42:41,920 --> 00:42:44,560
ماذا ستفعل به؟

341
00:42:45,640 --> 00:42:47,160
شراء أكبر قدر ممكن من الوقت.

342
00:43:50,560 --> 00:43:53,760
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم، ولكن بسرعة.

343
00:43:53,840 --> 00:43:55,920
لا أعرف كم من الوقت
يمكنني الاحتفاظ بها في الخليج.

344
00:44:05,480 --> 00:44:07,920
الآن القفز وتختفي!

345
00:44:08,000 --> 00:44:10,880
ميتش، ميتش، ميتش، ميتش!

346
00:44:10,960 --> 00:44:12,160
ميتش!

347
00:44:13,040 --> 00:44:14,320
ميتش!

348
00:44:54,280 --> 00:44:55,640
لا.

349
00:45:16,400 --> 00:45:20,920
مرحبا، هل أنت جائع؟ أنا جائع للغاية.
اعتقدت أنه يمكننا إقامة حفل شواء.

350
00:45:21,880 --> 00:45:23,880
مهلا، ماذا حدث بحق الجحيم؟

351
00:45:37,640 --> 00:45:40,560
ماذا حدث بحق الجحيم؟ فيدا!

352
00:45:42,280 --> 00:45:45,240
لقد عدت إلى المنزل ووجدته هكذا.

353
00:45:45,320 --> 00:45:48,800
-أين كنت بحق الجحيم؟
-أين كنت؟

354
00:45:52,440 --> 00:45:54,880
علينا أن نتصل
الشرطة وسيارة الإسعاف.

355
00:45:54,960 --> 00:45:57,200
يا إلهي كيف بحق الجحيم
هل يمكنك الجلوس هناك فحسب؟

356
00:45:58,480 --> 00:46:00,840
112. لدينا حالة طوارئ في المنزل.

357
00:46:00,920 --> 00:46:04,280
أخت زوجتي أطلقت النار على نفسها
وهو لا يتنفس.

358
00:46:04,360 --> 00:46:06,840
لا أعرف. تعال بسرعة، من فضلك!

359
00:46:43,600 --> 00:46:46,520
مهلا يا صديقي. هل نمت جيدا؟

360
00:46:49,840 --> 00:46:52,040
-قيلولة؟
- نعم، لقد نمت منذ ساعة.

361
00:46:52,120 --> 00:46:53,960
لم أكن أريد أن أوقظك.

362
00:46:54,280 --> 00:46:56,520
هل أنت مستعد لتسجيل الوصول إلى المقصورة؟

363
00:46:57,760 --> 00:47:02,000
نعم، كان لدي حلم غريب حقا.

364
00:47:02,880 --> 00:47:04,520
ماذا كان الأمر؟

365
00:47:07,840 --> 00:47:11,440
يبدو مجنونا، ولكن... رائحة.

366
00:47:13,800 --> 00:47:16,520
وهاجم القارب
ثم تعثرنا.

367
00:47:16,600 --> 00:47:20,280
ثم سقطت في الماء،
وهاجمك.

368
00:47:23,360 --> 00:47:25,800
يبدو الأمر مجنونًا جدًا.

369
00:47:25,880 --> 00:47:30,240
نعم، وشعرت أنها حقيقية جدًا.

370
00:47:33,000 --> 00:47:38,480
يمكن لأسماك القرش الثور البقاء على قيد الحياة في الحلوى
في الماء. ليس الآخرين، على ما أعتقد.

371
00:47:39,600 --> 00:47:41,880
لا تسمع شيئًا تقريبًا عنهم
رأى في النهر.

372
00:47:43,160 --> 00:47:47,920
غريب، لقد كنا هنا طوال الوقت
من اليوم. ولم نر شيئا.

373
00:47:48,000 --> 00:47:50,960
لقد كان مجرد كابوس، حسنًا؟

374
00:47:52,200 --> 00:47:53,480
تمام.

375
00:47:54,040 --> 00:47:58,040
قبل أن نذهب،
أريد أن أقول لك شيئا.

376
00:47:58,120 --> 00:48:01,720
وأنا أعني هذا
مباشرة من أعماق قلبي.

377
00:48:03,440 --> 00:48:06,320
تلك الأخت الغبية لك التي سكبت
دماغه

378
00:48:06,400 --> 00:48:08,600
على طول الطابق لدينا، وحصلت عليه.

379
00:48:08,680 --> 00:48:11,080
وكان بإمكانك إيقافه،
لكنك لم تفعل.

380
00:48:11,160 --> 00:48:14,920
هل تعرف لماذا؟ لأنك كذلك
تماما كما افسدت مثله.

381
00:48:15,000 --> 00:48:18,480
عائلتك بأكملها
افسدت تماما.

382
00:48:18,560 --> 00:48:22,200
-ربما قدم لنا معروفا.
- توقف.

383
00:48:44,440 --> 00:48:47,320
اتصل بي من المتجر وقال:

384
00:48:47,400 --> 00:48:51,120
الإفطار الإنجليزي هل هذا جيد؟
أو هل تريد فقط وجبة إفطار عادية؟

385
00:48:52,560 --> 00:48:54,640
كان ذلك حلوًا حقًا.

386
00:48:55,960 --> 00:49:01,440
-نعم، هل تعتقد أن ميتش هو الشخص المناسب؟
-هذا صحيح.

387
00:49:05,840 --> 00:49:08,640
ألا ينبغي أن يقال له ذلك،
ليس بالنسبة لي؟

388
00:49:09,760 --> 00:49:15,840
إنه ذكي ومضحك.
في بعض الأحيان يكون هو اللطيف في العالم.

389
00:49:15,920 --> 00:49:19,040
أنا أؤمن حقًا
أنك سوف تحبه.

390
00:49:22,720 --> 00:49:24,440
وليس لديه مشكلة
مع كل شيء آخر؟

391
00:49:26,320 --> 00:49:27,600
- لقد تحدثنا عن ذلك.

392
00:49:30,240 --> 00:49:32,720
سبعة صغار
طفل مجنون يطرق الأشجار.

393
00:49:32,800 --> 00:49:34,680
واحد يحرق ابوه
ثم كان هناك ستة منهم.

394
00:49:34,760 --> 00:49:40,000
انظر، سأتناول الدواء.
لا تقل شيئا.

395
00:49:40,080 --> 00:49:42,400
لن أسحب أي شخص آخر إلى هذه الفوضى
صدق بعيدا.

396
00:49:46,800 --> 00:49:50,360
أريدك فقط أن تكون حذرا.
هذا كل شيء.

397
00:49:51,360 --> 00:49:56,000
هذه... هذه اللعنة،
انها في دمائنا.

398
00:49:57,080 --> 00:50:00,320
في بعض الأحيان أفكر كم سيكون الأمر سهلاً
يشعل النار في شجرة العائلة.

399
00:50:00,400 --> 00:50:05,080
كلير، لقد قمت بعمل عظيم، حسنا؟

400
00:50:11,800 --> 00:50:15,040
أتمنى لكما الأفضل،
حقيقي.

401
00:50:17,400 --> 00:50:19,280
شكرًا.

402
00:50:45,720 --> 00:50:47,680
تمام.

403
00:50:49,200 --> 00:50:54,520
هل تريد مني أن تأتي وتأخذني
هذا اللقيط أيضا.

404
00:52:39,000 --> 00:52:40,840
مهلا، فتاة. هل أنت بخير؟

405
00:52:43,000 --> 00:52:45,800
هيا، دعنا نخرجك من الماء.

406
00:52:52,080 --> 00:52:53,400
هل أنت بخير؟

407
00:53:20,840 --> 00:53:22,600
ماذا يحدث الآن؟

408
00:53:26,800 --> 00:53:30,800
كما هو الحال دائما.
البعض يفوز والبعض يخسر.

409
00:53:30,880 --> 00:53:34,040
ولكن الشيء الأكثر أهمية هو،
أنه ستكون هناك دائمًا فرصة جديدة.

410
00:53:34,120 --> 00:53:35,880
لدي قصة أيضا.

411
00:53:36,520 --> 00:53:40,280
كانت هناك شمس ذات يوم، وكان هناك بحر عظيم جدًا
وفوق ذلك حتى سمكة قرش

412
00:53:40,360 --> 00:53:43,440
معجب
حجم الظل الذي يلقيه.

413
00:53:43,520 --> 00:53:45,600
لم أكن أعلم أنني بهذا الحجم.

414
00:53:46,520 --> 00:53:48,560
وكنت أخاف من البحر.

415
00:53:49,960 --> 00:53:53,040
الألغام، وليس له
ينبغي أن يكون ملك الحيوانات البحرية.

416
00:53:53,920 --> 00:53:56,920
وبغض النظر عن الخطر
سبح حولها

417
00:53:57,000 --> 00:53:59,240
كما لو لم يكن هناك شك في أي شيء.

418
00:53:59,320 --> 00:54:02,400
ثم قفز عليه الحوت
وبدأ في ابتلاعه بالكامل.

419
00:54:03,240 --> 00:54:06,360
لكنه صرخ في النهاية: إذا لم أفعل
لفقدت الحقائق في رأيي،

420
00:54:06,440 --> 00:54:09,400
كنت قد دمرت بنفسي
بسبب خيالي.

421
00:54:11,040 --> 00:54:12,720
لا تعود إلى هذا المكان أبدًا.

422
00:54:12,800 --> 00:54:15,520
اتصل بالمختبر واسأل
لهم لتحويل الدفع.

423
00:54:16,840 --> 00:54:20,760
-وثم؟
- ثم تنتظر. سأتصل بك.

424
00:54:22,040 --> 00:54:23,600
نعم يا سيدي.

425
00:54:55,280 --> 00:54:57,800
هل يمكن أن تخبرني ماذا بحق الجحيم
حدث هناك؟

426
00:55:01,000 --> 00:55:02,880
زوجي، هو...

427
00:55:05,640 --> 00:55:10,280
أوه، حسنا. سأعيدك إلى قفص الاتهام
وأتصل بشخص ما.

428
00:55:11,600 --> 00:55:13,400
مجرد الجلوس ساكنا،
أنت آمن الآن.

429
00:55:20,520 --> 00:55:23,000
-شكرًا.
-عفوا.

430
00:57:13,320 --> 00:57:14,600
مرحبًا.

431
00:57:24,000 --> 00:57:28,080
-سوف تنجو.
- أنا أعرف.

432
00:57:48,560 --> 00:57:50,040
تمام.

433
00:58:31,920 --> 00:58:36,640
جاري التحميل

434
00:58:39,680 --> 00:58:42,800
اكتمل التنزيل

435
00:58:55,640 --> 00:59:00,480
تعطيل... هالكويست، فيدا

436
00:59:02,240 --> 00:59:07,440
شكرا للعب




